New translations messages.properties (Japanese)

proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_ja_JP.properties

@@ -18,42 +18,42 @@
 velocity.error.already-connected=すでにこのサーバーに接続されています。
 velocity.error.already-connected-proxy=すでにこのプロキシに接続されています。
 velocity.error.already-connecting=すでにサーバーに接続しようとしています！
-velocity.error.cant-connect=<arg:0> に接続できません\: <arg:1>
-velocity.error.connecting-server-error=<arg:0> に接続できませんでした。後でもう一度お試しください。
-velocity.error.connected-server-error=<arg:0> との接続に問題が発生しました。
+velocity.error.cant-connect=<arg\:0> に接続できません\: <arg\:1>
+velocity.error.connecting-server-error=<arg\:0> に接続できませんでした。後でもう一度お試しください。
+velocity.error.connected-server-error=<arg\:0> との接続に問題が発生しました。
 velocity.error.internal-server-connection-error=内部サーバー接続エラーが発生しました。
 velocity.error.logging-in-too-fast=ログイン速度が速すぎます。後でもう一度お試しください。
 velocity.error.online-mode-only=無効なセッションです（ゲームとランチャーを再起動してください）
 velocity.error.player-connection-error=接続中に内部エラーが発生しました。
 velocity.error.modern-forwarding-needs-new-client=このサーバーは Minecraft 1.13以降のみ互換性があります。
 velocity.error.modern-forwarding-failed=サーバーがプロキシに転送要求を送信しませんでした。 サーバーが Velocity 用に構成されていることを確認してください。
-velocity.error.moved-to-new-server=あなたは <arg:0> からキックされました\: <arg:1>
+velocity.error.moved-to-new-server=あなたは <arg\:0> からキックされました\: <arg\:1>
 velocity.error.no-available-servers=接続できるサーバーがありません。後でもう一度試すか、管理者にお問い合わせください。
 velocity.error.illegal-chat-characters=Illegal characters in chat
 # Commands
 velocity.command.generic-error=このコマンドの実行中にエラーが発生しました。
 velocity.command.command-does-not-exist=未知のコマンドです。
 velocity.command.players-only=このコマンドはプレイヤーのみ実行できます。
-velocity.command.server-does-not-exist=指定されたサーバー <arg:0> は存在しません。
-velocity.command.player-not-found=The specified player <arg:0> does not exist.
-velocity.command.server-current-server=現在 <arg:0> に接続しています。
+velocity.command.server-does-not-exist=指定されたサーバー <arg\:0> は存在しません。
+velocity.command.player-not-found=The specified player <arg\:0> does not exist.
+velocity.command.server-current-server=現在 <arg\:0> に接続しています。
 velocity.command.server-too-many=設定されているサーバー数が多すぎます。タブ補完を使い、利用可能なすべてのサーバーを表示してください。
 velocity.command.server-available=利用可能なサーバー\:
-velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg:0> 人のプレイヤーがオンライン
-velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg:0> 人のプレイヤーがオンライン
+velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg\:0> 人のプレイヤーがオンライン
+velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg\:0> 人のプレイヤーがオンライン
 velocity.command.server-tooltip-current-server=現在、このサーバーに接続しています
 velocity.command.server-tooltip-offer-connect-server=クリックしてこのサーバーに接続
-velocity.command.glist-player-singular=<arg:0> 人が現在プロキシに接続しています。
-velocity.command.glist-player-plural=<arg:0> 人が現在プロキシに接続しています。
+velocity.command.glist-player-singular=<arg\:0> 人が現在プロキシに接続しています。
+velocity.command.glist-player-plural=<arg\:0> 人が現在プロキシに接続しています。
 velocity.command.glist-view-all=サーバー上のすべてのプレイヤーを表示するには、/glist allを使用してください。
 velocity.command.reload-success=Velocityの設定が再読み込みされました。
 velocity.command.reload-failure=Velocityの設定を再読み込みできません。詳細はコンソールで確認してください。
-velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg:2> <arg:0>. <arg:1> は、GNU General Public License v3に基づいてライセンスされています。
+velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg\:2> <arg\:0>. <arg\:1> は、GNU General Public License v3に基づいてライセンスされています。
 velocity.command.no-plugins=現在インストールされているプラグインはありません。
-velocity.command.plugins-list=プラグイン\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-website=ウェブサイト\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-author=作者\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-authors=作者\: <arg:0>
+velocity.command.plugins-list=プラグイン\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-website=ウェブサイト\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-author=作者\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-authors=作者\: <arg\:0>
 velocity.command.dump-uploading=収集した情報をアップロードしています...
 velocity.command.dump-send-error=Velocityサーバーとの通信中にエラーが発生しました。サーバーが一時的に利用できないか、ネットワーク設定に問題がある可能性があります。詳細はコンソールまたはサーバーログで確認できます。
 velocity.command.dump-success=このプロキシに関する有用な情報を含む匿名化されたレポートを作成しました。開発者が要求した場合は、次のリンクを共有してください\:
@@ -62,4 +62,6 @@ velocity.command.dump-server-error=Velocityサーバーでエラーが発生し
 velocity.command.dump-offline=考えられる原因\: システムのDNS設定が無効であるか、インターネットに接続されていません
 velocity.command.send-usage=/send <player> <server>
 # Kick
-velocity.kick.shutdown=プロキシをシャットダウンしています。
+velocity.kick.shutdown=プロキシをシャットダウンしています。
+velocity.kick.command-rate-limit=You are sending too many commands too quickly.
+velocity.kick.tab-complete-rate-limit=You are sending too many tab complete requests too quickly.