diff --git a/proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_zh_CN.properties b/proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_zh_CN.properties
index 730cff601..a7ffb47ce 100644
--- a/proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_zh_CN.properties
+++ b/proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_zh_CN.properties
@@ -43,12 +43,12 @@ velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg\:0> 名玩家在线
 velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg\:0> 名玩家在线
 velocity.command.server-tooltip-current-server=当前已连接至此服务器
 velocity.command.server-tooltip-offer-connect-server=点击连接至此服务器
-velocity.command.glist-player-singular=共有 <arg\:0> 名玩家已连接至此代理服务器。
-velocity.command.glist-player-plural=共有 <arg\:0> 名玩家已连接至此代理服务器。
+velocity.command.glist-player-singular=共有 <arg\:0> 名玩家连接至此代理服务器。
+velocity.command.glist-player-plural=共有 <arg\:0> 名玩家连接至此代理服务器。
 velocity.command.glist-view-all=使用 /glist all 命令来查看所有服务器的全部玩家列表。
 velocity.command.reload-success=Velocity 配置已成功重载。
 velocity.command.reload-failure=无法重载 Velocity 配置，请查看控制台了解详情。
-velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg\:2> <arg\:0>。<arg\:1> 以 GNU 通用公共许可证第三版授权。
+velocity.command.version-copyright=版权所有 2018-<arg\:2> <arg\:0>。<arg\:1> 以 GNU 通用公共许可证第三版授权。
 velocity.command.no-plugins=当前没有安装任何插件。
 velocity.command.plugins-list=插件：<arg\:0>
 velocity.command.plugin-tooltip-website=网站：<arg\:0>
@@ -63,5 +63,5 @@ velocity.command.dump-offline=可能原因：系统 DNS 设置无效或无网络
 velocity.command.send-usage=/send <玩家> <服务器>
 # Kick
 velocity.kick.shutdown=正在关闭代理。
-velocity.kick.command-rate-limit=You are sending too many commands too quickly.
-velocity.kick.tab-complete-rate-limit=You are sending too many tab complete requests too quickly.
\ No newline at end of file
+velocity.kick.command-rate-limit=您发送的命令过多速度过快。
+velocity.kick.tab-complete-rate-limit=您发送的 Tab 命令补全过多速度过快。
\ No newline at end of file