New translations messages.properties (German)

proxy/src/main/resources/com/velocitypowered/proxy/l10n/messages_de_DE.properties

@@ -18,42 +18,42 @@
 velocity.error.already-connected=Du bist bereits mit diesem Server verbunden\!
 velocity.error.already-connected-proxy=Du bist bereits mit diesem Proxy verbunden\!
 velocity.error.already-connecting=Du versuchst dich bereits mit einem Server zu verbinden\!
-velocity.error.cant-connect=Kein Verbindungsaufbau zu <arg:0> möglich\: <arg:1>
-velocity.error.connecting-server-error=Kein Verbindungsaufbau zu <arg:0> möglich. Bitte versuche es später erneut.
-velocity.error.connected-server-error=Bei der Verbindung zu <arg:0> ist ein Problem aufgetreten.
+velocity.error.cant-connect=Kein Verbindungsaufbau zu <arg\:0> möglich\: <arg\:1>
+velocity.error.connecting-server-error=Kein Verbindungsaufbau zu <arg\:0> möglich. Bitte versuche es später erneut.
+velocity.error.connected-server-error=Bei der Verbindung zu <arg\:0> ist ein Problem aufgetreten.
 velocity.error.internal-server-connection-error=Bei der Verbindung mit dem Server ist ein interner Fehler aufgetreten.
 velocity.error.logging-in-too-fast=Du meldest dich zu schnell an, versuche es später noch einmal.
 velocity.error.online-mode-only=Du bist nicht in deinem Minecraft Konto eingeloggt. Wenn du in deinem Minecraft Konto eingeloggt bist, versuche deinen Minecraft Client neu zu starten.
 velocity.error.player-connection-error=Bei deiner Verbindung ist ein interner Fehler aufgetreten.
 velocity.error.modern-forwarding-needs-new-client=Dieser Server ist nur mit der Minecraft Version 1.13 und höher kompatibel.
 velocity.error.modern-forwarding-failed=Dein Server hat keine Weiterleitungsanforderung an den Proxy gesendet. Stelle sicher, dass der Server für die Velocity Weiterleitung konfiguriert ist.
-velocity.error.moved-to-new-server=Du wurdest von <arg:0> vom Server geworfen\: <arg:1>
+velocity.error.moved-to-new-server=Du wurdest von <arg\:0> vom Server geworfen\: <arg\:1>
 velocity.error.no-available-servers=Es gibt keine verfügbaren Server mit denen du dich verbinden kannst. Versuche es später erneut oder kontaktiere einen Admin.
 velocity.error.illegal-chat-characters=Ungültige Zeichen im Chat
 # Commands
 velocity.command.generic-error=Beim Ausführen des Befehls ist ein Fehler aufgetreten.
 velocity.command.command-does-not-exist=Dieser Befehl existiert nicht.
 velocity.command.players-only=Nur Spieler können diesen Befehl ausführen.
-velocity.command.server-does-not-exist=Der angegebene Server <arg:0> existiert nicht.
-velocity.command.player-not-found=Der angegebene Spieler <arg:0> existiert nicht.
-velocity.command.server-current-server=Du bist derzeit mit <arg:0> verbunden.
+velocity.command.server-does-not-exist=Der angegebene Server <arg\:0> existiert nicht.
+velocity.command.player-not-found=Der angegebene Spieler <arg\:0> existiert nicht.
+velocity.command.server-current-server=Du bist derzeit mit <arg\:0> verbunden.
 velocity.command.server-too-many=Es sind zu viele Server eingerichtet. Verwende die Tabvervollständigung, um alle verfügbaren Server aufzulisten.
 velocity.command.server-available=Verfügbare Server\:
-velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg:0> Spieler online
-velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg:0> Spieler online
+velocity.command.server-tooltip-player-online=<arg\:0> Spieler online
+velocity.command.server-tooltip-players-online=<arg\:0> Spieler online
 velocity.command.server-tooltip-current-server=Du bist derzeit mit diesem Server verbunden
 velocity.command.server-tooltip-offer-connect-server=Klicke, um dich mit diesem Server zu verbinden
-velocity.command.glist-player-singular=<arg:0> Spieler ist derzeit mit dem Proxy verbunden.
-velocity.command.glist-player-plural=<arg:0> Spieler sind derzeit mit dem Proxy verbunden.
+velocity.command.glist-player-singular=<arg\:0> Spieler ist derzeit mit dem Proxy verbunden.
+velocity.command.glist-player-plural=<arg\:0> Spieler sind derzeit mit dem Proxy verbunden.
 velocity.command.glist-view-all=Um alle Spieler auf Servern aufzulisten, verwende /glist all.
 velocity.command.reload-success=Velocity-Konfiguration erfolgreich neu geladen.
 velocity.command.reload-failure=Die Velocity-Konfiguration konnte nicht neu geladen werden. Prüfe die Konsole für weitere Details.
-velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg:2> <arg:0>. <arg:1> ist lizenziert unter den Bedingungen der GNU General Public License v3.
+velocity.command.version-copyright=Copyright 2018-<arg\:2> <arg\:0>. <arg\:1> ist lizenziert unter den Bedingungen der GNU General Public License v3.
 velocity.command.no-plugins=Es sind derzeit keine Plugins installiert.
-velocity.command.plugins-list=Plugins\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-website=Webseite\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-author=Entwickler\: <arg:0>
-velocity.command.plugin-tooltip-authors=Entwickler\: <arg:0>
+velocity.command.plugins-list=Plugins\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-website=Webseite\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-author=Entwickler\: <arg\:0>
+velocity.command.plugin-tooltip-authors=Entwickler\: <arg\:0>
 velocity.command.dump-uploading=Erfasste Daten werden hochgeladen...
 velocity.command.dump-send-error=Bei der Kommunikation mit den Velocity-Servern ist ein Fehler aufgetreten. Diese Server sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder es gibt ein Problem mit deinen Netzwerkeinstellungen. Weitere Informationen findest du in der Log-Datei oder in der Konsole deines Velocity-Servers.
 velocity.command.dump-success=Ein anonymisierter Bericht mit nützlichen Informationen über diesen Proxy wurde erstellt. Wenn ein Entwickler den Bericht angefordert hat, kannst du diesen über folgenden Link mit ihm teilen\:
@@ -62,4 +62,6 @@ velocity.command.dump-server-error=Auf den Velocity-Servern ist ein Fehler aufge
 velocity.command.dump-offline=Wahrscheinliche Ursache\: Ungültige System-DNS-Einstellungen oder keine Internetverbindung
 velocity.command.send-usage=/send <spieler> <server>
 # Kick
-velocity.kick.shutdown=Proxy fährt herunter.
+velocity.kick.shutdown=Proxy fährt herunter.
+velocity.kick.command-rate-limit=You are sending too many commands too quickly.
+velocity.kick.tab-complete-rate-limit=You are sending too many tab complete requests too quickly.